ARTÍCULO 1 : Las Partes, de acuerdo con este Acuerdo y con la legislación interna vigente en sus países, se comprometen a favorecer el desarrollo de la cooperación horizontal en el sector salud entre sus países.

ARTÍCULO 2 : En el marco de tal cooperación las Partes se comprometen a colaborar con el objeto de:

Promover el intercambio de experiencias y de información de interés recíproco en el sector salud.

Organizar emprendimientos conjuntos en el sector salud y favorecer el intercambio de experiencias y conocimientos en el sector de las tecnologías médicas.

Promover el intercambio de experiencias en el desarrollo de servicios médicos y de metodologías, tecnologías y recursos humanos en salud.

ARTÍCULO 3 : Con el objeto de realizar consultas sobre diversas ramas de las ciencias médicas y de la tecnología de la medicina, las Partes se comprometen a organizar visitas recíprocas de expertos y especialistas.

Ambas Partes consideran prioritarios los siguientes temas de cooperación:

Estudio de los modelos sanitarios organizativos de los dos países.

Financiamiento de las prestaciones sanitarias.

Calidad de la atención médica.

Prevención de las patologías de relevancia social.

Control sanitario de medicamentos, alimentos, tecnología médica, sangre y hemoderivados.

Trasplante de órganos.

Formación de recursos humanos.

Sistemas de información de salud.

ARTÍCULO 4 : Con el fin de ordenar las cuestiones tendientes a poner en ejecución este Acuerdo, las Partes crearán una Comisión coordinadora conjunta con igual cantidad de miembros de ambas partes, cuyas reuniones se realizarán en forma alternativa en Buenos Aires y Tirana.

Las Partes designarán un secretario ejecutivo que se ocupará de las actividades durante los períodos entre reuniones de la Comisión.

Las Partes pueden por mutuo acuerdo introducir modificaciones, correcciones y ampliaciones al presente Acuerdo, las que se formalizarán en protocolos separados y serán parte inseparable del mismo.

ARTÍCULO 5 : El presente Acuerdo tendrá validez operativa por cinco años desde el día en que por vía diplomática las Partes se informen mutuamente de haber completado el proceso de aprobación interna.

El presente Acuerdo se renovará automáticamente por períodos iguales sucesivos, a menos que una de las Partes lo denuncie, con seis meses de anticipación a la expiración del mismo.